Evaluation of Intelligent Proofreading Effect of English Translation of Lingnan Hakka Dialect Based on Dependency Syntactic Networks

[1] Xia, J., Yu, Z., Deng, Q., et al. (2024). Multi-feature multiple fusion sentiment classification model based on syntactic dependency and attention mechanism. Application on Research of Computers, 41(11), 3295-3302. https://doi.org/10.19734/j.issn.1001-3695.2024.04.0104 Xia J. Yu Z. Deng Q. ( 2024 ). Multi-feature multiple fusion sentiment classification model based on syntactic dependency and attention mechanism . Application on Research of Computers , 41 ( 11 ), 3295 – 3302 . https://doi.org/10.19734/j.issn.1001-3695.2024.04.0104 Search in Google Scholar

[2] Xie, X., & Wang, M. (2024). User experience of intelligent human-computer interaction products based on dependency parsing. Digital Library Forum, 20(6), 44-53. Xie X. Wang M. ( 2024 ). User experience of intelligent human-computer interaction products based on dependency parsing . Digital Library Forum , 20 ( 6 ), 44 – 53 . Search in Google Scholar

[3] Dong, S., Li, X., Yang, F., et al. (2024). Mathematical expression query expansion method based on dependency parsing. Computer Applications and Software, 41(4), 251-255, 290. Dong S. Li X. Yang F. ( 2024 ). Mathematical expression query expansion method based on dependency parsing . Computer Applications and Software , 41 ( 4 ), 251 – 255 , 290. Search in Google Scholar

[4] Zhang, Y. (2024). Research on aspect-level sentiment analysis method based on dependency syntax [Doctoral dissertation, Shandong Normal University]. https://doi.org/10.27280/d.cnki.gsdsu.2024.000394 Zhang Y. ( 2024 ). Research on aspect-level sentiment analysis method based on dependency syntax [Doctoral dissertation, Shandong Normal University ]. https://doi.org/10.27280/d.cnki.gsdsu.2024.000394 Search in Google Scholar

[5] Li, X. (2024). Research on data augmentation strategies and grammar error analysis techniques in AI translation. Automation and Instrumentation, (07), 243-246. https://doi.org/10.14016/j.cnki.1001-9227.2024.07.243 Li X. ( 2024 ). Research on data augmentation strategies and grammar error analysis techniques in AI translation . Automation and Instrumentation , ( 07 ), 243 – 246 . https://doi.org/10.14016/j.cnki.1001-9227.2024.07.243 Search in Google Scholar

[6] Cui, X., Wang, R., & Lie, K. (2024). Sentiment classification model based on BERT and dependency syntax. Modern Computer, 30(18), 66-70. Cui X. Wang R. Lie K. ( 2024 ). Sentiment classification model based on BERT and dependency syntax . Modern Computer , 30 ( 18 ), 66 – 70 . Search in Google Scholar

[7] Zerenzhuoma, Q., & Xia, W. (2024). Construction and application of Tibetan dependency syntax annotation system. Journal of Northwest University for Nationalities (Natural Science), 45(3), 80-88. Zerenzhuoma Q. Xia W. ( 2024 ). Construction and application of Tibetan dependency syntax annotation system . Journal of Northwest University for Nationalities (Natural Science) , 45 ( 3 ), 80 – 88 . Search in Google Scholar

[8] Guo, W. (2024). A study on attachment preference of Chinese and English relative clauses based on dependency syntactic annotated corpus [Doctoral dissertation, North Minzu University]. Guo W. ( 2024 ). A study on attachment preference of Chinese and English relative clauses based on dependency syntactic annotated corpus [Doctoral dissertation, North Minzu University ]. Search in Google Scholar

[9] Qian, L., & Gao, S. (2024). A study of syntactic complexity in CFL learners’ writing based on dependency treebank. Language Teaching and Linguistic Studies, 2024(06), 14-26. Qian L. Gao S. ( 2024 ). A study of syntactic complexity in CFL learners’ writing based on dependency treebank . Language Teaching and Linguistic Studies , 2024 ( 06 ), 14 – 26 . Search in Google Scholar

[10] Situ, S. (2014). Immigration and formation of Dongjiang Hakka culture. Journal of Huizhou University, 34(05), 1-5. Situ S. ( 2014 ). Immigration and formation of Dongjiang Hakka culture . Journal of Huizhou University , 34 ( 05 ), 1 – 5 . Search in Google Scholar

[11] Li, Y. (2021). Application of machine translation intelligent proofreading system in translation practice. Computer Programming Skills and Maintenance, (11), 104-105. https://doi.org/10.16184/j.cnki.comprg.2021.11.039 Li Y. ( 2021 ). Application of machine translation intelligent proofreading system in translation practice . Computer Programming Skills and Maintenance , ( 11 ), 104 – 105 . https://doi.org/10.16184/j.cnki.comprg.2021.11.039 Search in Google Scholar

[12] Liu, L. (2016). Dialect translation strategies in English literature. Journal of Suzhou University, 31(06), 52-55. Liu L. ( 2016 ). Dialect translation strategies in English literature . Journal of Suzhou University , 31 ( 06 ), 52 – 55 . Search in Google Scholar

[13] Cui, D., & Li, S. (2024). Design of natural language information extraction translation proofreading system based on AI algorithm. Modern Electronic Technology, 47(10), 111-116. https://doi.org/10.16652/j.issn.1004-373x.2024.10.021 Cui D. Li S. ( 2024 ). Design of natural language information extraction translation proofreading system based on AI algorithm . Modern Electronic Technology , 47 ( 10 ), 111 – 116 . https://doi.org/10.16652/j.issn.1004-373x.2024.10.021 Search in Google Scholar

[14] He, S. (2023). Design of an intelligent proofreading system for English translation based on LSTM algorithm. Information Technology, (07), 118-124. https://doi.org/10.13274/j.cnki.hdzj.2023.07.021 He S. ( 2023 ). Design of an intelligent proofreading system for English translation based on LSTM algorithm . Information Technology , ( 07 ), 118 – 124 . https://doi.org/10.13274/j.cnki.hdzj.2023.07.021 Search in Google Scholar