Facilitation of Language Acquisition by Non-Native Speakers through the Construction of a Japanese Cultural and Educational Corpus

[1]Duff, P. A. (2019). Social dimensions and processes in second language acquisition: Multilingual socialization in transnational contexts. The Modern Language Journal, 103, 6-22.Search in Google Scholar

[2]Monaghan, P., & Rowland, C. F. (2017). Combining language corpora with experimental and computational approaches for language acquisition research. Language Learning, 67(S1), 14-39.Search in Google Scholar

[3]Taguchi, N. (2019). Second language acquisition and pragmatics: An overview. The Routledge handbook of second language acquisition and pragmatics, 1-14.Search in Google Scholar

[4]Horii, D., Ito, A., & Nose, T. (2022, November). Design and Construction of Japanese Multimodal Utterance Corpus with Improved Emotion Balance and Naturalness. In 2022 Asia-Pacific Signal and Information Processing Association Annual Summit and Conference (APSIPA ASC) (pp. 245-250). IEEE.Search in Google Scholar

[5]Imankulova, A., Sato, T., & Komachi, M. (2017, November). Improving low-resource neural machine translation with filtered pseudo-parallel corpus. In Proceedings of the 4th Workshop on Asian Translation (WAT2017) (pp. 70-78).Search in Google Scholar

[6]Loewen, S., & Sato, M. (2018). Interaction and instructed second language acquisition. Language teaching, 51(3), 285-329.Search in Google Scholar

[7]Shatz, I. (2017). Native language influence during second language acquisition: A large-scale learner corpus analysis. In Proceedings of the Pacific Second Language Research Forum (PacSLRF 2016) (pp. 175-180). Hiroshima, Japan: Japan Second Language Association.Search in Google Scholar

[8]Zhang, J., & Matsumoto, T. (2019). Corpus augmentation for neural machine translation with Chinese-Japanese parallel corpora. Applied sciences, 9(10), 2036.Search in Google Scholar

[9]Nakata, T. (2017). Does repeated practice make perfect? The effects of within-session repeated retrieval on second language vocabulary learning. Studies in Second Language Acquisition, 39(4), 653-679.Search in Google Scholar

[10]Maruyama, T., & Yamamoto, K. (2018, May). Simplified corpus with core vocabulary. In Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018).Search in Google Scholar

[11]Minami, M. (2017). Second language acquisition of Japanese. In Oxford Research Encyclopedia of Linguistics.Search in Google Scholar

[12]Lee, H., Warschauer, M., & Lee, J. H. (2019). The effects of corpus use on second language vocabulary learning: A multilevel meta-analysis. Applied Linguistics, 40(5), 721-753.Search in Google Scholar

[13]Boulton, A., & Cobb, T. (2017). Corpus use in language learning: A meta‐analysis. Language learning, 67(2), 348-393.Search in Google Scholar

[14]Alsuhaibani, M., Bollegala, D., Maehara, T., & Kawarabayashi, K. I. (2018). Jointly learning word embeddings using a corpus and a knowledge base. PloS one, 13(3), e0193094.Search in Google Scholar

[15]Golden, A., Jarvis, S., & Tenfjord, K. (Eds.). (2017). Crosslinguistic influence and distinctive patterns of language learning: Findings and insights from a learner corpus (Vol. 118). Multilingual Matters.Search in Google Scholar

[16]Suzuki, Y., Kajiwara, T., & Komachi, M. (2017, July). Building a non-trivial paraphrase corpus using multiple machine translation systems. In Proceedings of ACL 2017, Student Research Workshop (pp. 36-42).Search in Google Scholar

[17]Duan, R., Kawahara, T., Dantsuji, M., & Nanjo, H. (2017, June). Transfer Learning based Non-native Acoustic Modeling for Pronunciation Error Detection. In SLaTE (pp. 42-46).Search in Google Scholar

[18]Crosthwaite Peter. (2023). Pascual Pérez-Paredes and Geraldine Mark (eds.). Beyond concordance lines: Corpora in language education. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2021. ix. 255 pp. ISBN: 978-9-02720989-4 (HB). ICAME Journal(1),145-148.Search in Google Scholar

[19]Crosthwaite Peter,Luciana & Wijaya David. (2023). Exploring language teachers’ lesson planning for corpus-based language teaching: a focus on developing TPACK for corpora and DDL. Computer Assisted Language Learning(7),1392-1420.Search in Google Scholar

[20]Yang Yanxia & Liu Xing. (2023). Review of Multifunctionality in English: Corpora, Language and Academic Literacy Pedagogy. Corpus Pragmatics(1),101-105.Search in Google Scholar

[21]Le Foll Elen,Pascual Pérez Paredes & Mark Geraldine. (2023). Review of Pascual & Mark (2021): Beyond Concordance Lines: Corpora in language education. International Journal of Learner Corpus Research(2),276-281.Search in Google Scholar